英検英作文の直接的な書き方のコツではありませんが、英語に対する興味や表現方法の学習の一環として、ことわざや言い習わしを学ぶのも英検試験対策の一つとなり得るかもしれません。
以下に諺などを紹介して、説明文を添えていきたいと思います。説明文内の表現も参考になると思います。
If life hands you a lemon, make lemonade.
直訳すれば「人生がレモンをくれるなら、レモネードを作ればよい」ですが
「つらい状況でもベストを尽くせ」という趣旨の諺です。
日本では馴染みのない表現ですね。
程度の差こそあれ、人生に逆境はつきものですからその時にどのように対処するかは、その後の生き方に大きな影響を与えるのでしょう。
言うは易し、行うは難しですが・・・
「ビジネスで使える英語のことわざ・名言」（IBCパブリッシング株式会社）という本に収められている諺で、その説明書きも添えられています。
Make the best of your current situation, even if it is not the best situation. With a little creativity, you can turn something sour into something sweet. A little sugar and water are the only difference between lemons and lemonade.
前置詞の "with" の使い方や "turn something sour into something sweet" 等、英検英作文対策として、参考になる表現も含まれていると思います。
英検英作文専門添削教室は、英検1級、英検準1級、英検2級、英検準2級、英検3級のライティング対策を専門としています。
講師は英検の英作文添削のプロが行なっており、テンプレートや英作文の書き方のコツをまとめた資料も豊富にご提供しています。
費用は英作文添削にかかるだけ。入会金・維持費・その他一切の費用は不要です。
Comments