当教室でご提供している実践的なコツとは種類が異なりますが、英文に対する興味や語彙・文法・表現方法、更には文化などの学習方法として、ことわざや言い習わしから知識を得ることは広義の英検試験対策の一つとなり得るかもしれません。
以下に諺などを紹介して、説明文を添えてみます。説明文内の表現も参考になると思います。
There is no free lunch.
「ただより高いものはない」。
経済学者である Harley Lutz という方の言葉だそうです。
個人的には少し意訳が過ぎるような気がしないでもありません。
要するに「ただ」なんてことはあり得ないという事ですよね。
そう思っていれば耳障りの良い詐欺の様な話に乗っかることも少なくなるかもしれません。
(詐欺は騙される方が悪いのでなはく、騙す方が圧倒的に悪いのですが・・・)。
「ビジネスで使える英語のことわざ・名言」(IBCパブリッシング株式会社)という本にこの諺が収められていますが、以下の様な説明も添えられています。
Few gifts are true gifts ; most have to be repaid at some point.
A free lunch may sound like a good idea, but remember that you'll likely have to pay for it some other way. Money is not the only currency and not always the most valuable one ; time, energy, and attention can be just as valuable.
"Money is not the only currency" は印象に残る文章ですね。
英検英作文専門添削教室は、英検1級、英検準1級、英検2級、英検準2級、英検3級のライティング対策を専門としています。
講師は英検の英作文添削のプロが行なっており、テンプレートや英作文の書き方のコツをまとめた資料も豊富にご提供しています。
費用は英作文添削にかかるだけ。入会金・維持費・その他一切の費用は不要です。
Kommentare