「時は金なり」。
言わずと知れた大変有名な言葉です。
元はアメリカ合衆国で言われたとの説もありますが、定かではありません。
変化の激しい時代で、何事もスピードが求められますので、この言葉の意味はますます重要になってくるかもしれません。
一方で、スローライフという言葉が叫ばれる通り、忙しさにかまけず、じっくり・ゆっくり大切なことに取組む姿勢も忘れたくないものですね。
「ビジネスで使える英語のことわざ・名言」(IBCパブリッシング株式会社)という本に掲載されていますが、その添え書きに以下の様な文章もあります。
We often recommend something such as "take time to smell the roses".
No matter how busy we seem to be, we should take a few minutes here and there to remember what is important in life. Enjoy life rather than just being busy all the time.
"no matter how", rather than" など、英検英作文問題対策としても参考になり得る表現ではないでしょうか?

英検英作文専門添削教室は、英検1級、英検準1級、英検2級、英検準2級、英検3級のライティング対策を専門としています。
講師は英検の英作文添削のプロが行なっており、テンプレートや英作文の書き方をまとめた資料も豊富に取り揃えています。
費用は英作文添削にかかるだけ。入会金・維持費・その他一切の費用は不要です。
Comments