「論より証拠」。
有名なことわざですね。
少しずれてしまうので申し訳ありませんが、お相撲さんのインタビューが好きです。
言葉数や、語彙の種類は圧倒的に少ないと思うのですが、それでも内容が詰まっている気がします。
言葉よりも、成績や稽古や人柄・日々の努力に裏打ちされたものが、言葉の合間からにじみ出るのでしょう。
薄ぺっらな弁舌よりも「証拠」が重要であるという事でしょう。
「ビジネスで使える英語のことわざ・名言」(IBCパブリッシング株式会社)という本に収められていますが、この諺の説明書きの様な形で、以下の文章も記載されています。
Success often doesn't make sense. It can be hard to understand why some products sell millions while others don't.
"while" の使い方は非常に参考になると思います。
又、その後の "others don't" も勉強になります。
英検試験の英作文では同じ語彙やフレーズを重複しすぎると減点される恐れがあります。
代名詞や省略などの利用として参考になる使い方だと思います。
英検英作文専門添削教室は、英検1級、英検準1級、英検2級、英検準2級、英検3級のライティング対策を専門としています。
講師は英検の英作文添削のプロが行なっており、テンプレートや英作文の書き方をまとめた資料も豊富に取り揃えています。
費用は英作文添削にかかるだけ。入会金・維持費・その他一切の費用は不要です。
Comments