2026年ダボス会議：カーニー カナダ首相の演説を読み解く⑧

第8回の今回は､カーニー首相が語った「国土・領土・経済」の核心に迫ります。

ウクライナ支援から北極圏の安全保障、そして未来の貿易圏へ

1．ウクライナ支援とカナダの立ち位置

”So, on Ukraine, we are a core member of the Coalition of the Willing and one of the largest per-capita contributors to its defense and security."

・重要表現

Coalition of the Willing = 有志連合

per-capita = 人口一人あたりの

・解説

カナダが単なる支援国ではなく､中心的な役割を担っていることを強調しています。

特に一人あたりの貢献度が世界最大級である事に触れ､国民の負担と覚悟の大きさをアピールしています。

2．北極圏の主権とグリーンランド支持

"On Arctic sovereignty, we stand firmly with Greenland and Denmark and fully support their unique right to determine Greenland's future."

・重要表現

Arctic sovereignty = 北極圏の主権

firmly は英検英作文問題で､believe 等の動詞と共に便利に使えます。

・解説

北極圏における主権争いが激化する中、カナダはグリーンランドとデンマークを支援する事を明言しています。

自決権 (unique right to determine Greenland's future) を支持し､他国による一方的な介入を

牽制しています。

3．NATOへの不変の誓いと具体的な軍事投資

"Our commitment to NATO Article 5 is unwavering.

We are working with NATO allies (including Nordic Baltic 8) to further secure the alliance's northern and western flanks, including through Canada's unprecedented investments in over-the-horizen radar, submarines, in aircraft, and boots on the ground, boots on the ice."

・重要表現

NATO Article 5 = 北大西洋条約第5条：集団防衛

unwavering = 揺るぎない

allies = 同盟国

unprecedented = 前例のない

・解説

通常の地上軍 (boots on the ground) に重ねて､「氷の上」(on the ice) と表現したのが非常に印象的です。

最新鋭レーダーや潜水艦へのかつてない投資は､北極圏を守り抜くという実力行使の宣言でもあります。

4．関税反対と北極圏の繁栄

"Canada strongly opposes tariffs over Greenland and calls for focused talks to achieve our shared objectives of security and prosperity of the Arctic."

・重要表現

oppose = 反対する

shared objectives = 共有の目的

prosperity = 繁栄

strongly は英検英作文問題の第1パラグラフなどで､agree with 等の動詞と共に便利に使えます。

・解説

経済的な障壁となる関税には断固反対し､対話による解決を求めています。

安全保障と繁栄をセットで語るのがカーニー流の現実主義です。

5．15億人の巨大経済圏構想

"On plurilateral trade, we are championing to build a bridge between the Trans-Pacific Parnership and the European Union, which would create a new trading bloc of 1.5 billion people."

・重要表現

plurilateral trade = 複数国間貿易 　

champion = 擁護する

billion = 10億

・解説

環太平洋パートナーシップ(CPTPP) とEUを結びつけるという壮大なビジョンです。

実現すれば15億人規模。

特定の超大国に依存しない､自由民主主義に基づいた新しい経済圏の構築を目指しています。

6．資源の脱・集中化とAIの未来

"On critical minerals, we are forming buyers' club anchored in the G7 so that the world can diversify away from concentrated supply.

On AI, we are cooperating with like-minded democracies to ensure we will not ultimately be forced to choose between hegemons and hyperscalers."

・重要表現

buyers' club = 買い手連合

anchor = 根ざす

diversify = 多様化する

concentrated = 集中した

ensure = 確実にする

hegemon = 覇権国家

heperscaler = 巨大テック企業

like-minded = 共通の意見を持った

・解説

重要鉱物 (リチウムなど) の供給源を特定国に頼らない仕組み作り(G7主導)と、

AI分野で国家の覇権にも巨大テック企業の独占にも屈しない､民主主義国家間での独自の協力関係を強調しました。

今回の演説部分の3つのポイント

第8回の内容を大まかに纏めると､カーニー首相は3つの自立を宣言しています。

① 北極圏の守りの自立

・北極圏の主権：グリーンランドとデンマークを支持し､外部勢力による干渉を否定。

・防衛投資：実戦部隊や最新レーダーなど、言葉だけでなく資金と戦力でNATOと共に領土を守る決意。

② 巨大経済圏の自立

・TPP (環太平洋パートナーシップ) とEUの合流：15億人の巨大市場を繋ぐ架け橋となり、覇権国家に依存しない自由貿易を推進。

③ テクノロジーの自立

・AIの選択肢：国家の覇権(hegemons) か巨大テック企業か、という二者択一を迫られない､民主主義国家間での独自の協力体制を構築。

次回9回目は､「中堅国家が置かれている現実と､取り得べき選択肢について」の内容です｡

お楽しみに・・。

イルミネーション